Da die Bedrohungen von allen Seiten immer näher rücken, unternimmt Thony einen drastischen Schritt, um sich ihre Freiheit zu sichern - ein Schritt, der alles verändern könnte und sie dazu zwingt, alles aufs Spiel zu setzen, um zu überleben. Unterdessen geht Jorge gegen Bedrohungen vor, die sein Imperium zum Einsturz bringen könnten, und Fiona kämpft darum, ihr Unternehmen über Wasser zu halten, ohne zu ahnen, welche Gefahren unter der Oberfläche lauern.